Multilingual desktop publishing (DTP) Services demands efficiency along with moderate budget both at the source and the target levels. Desktop publishing rounds off a specific translation project and commands the final outcome in terms of look and feel of any translated localized material. The quality of the final delivered product will be impacted largely if there are errors in layout, composition, language or punctuation. Some fields of Multilingual DTP Services such as healthcare and education, even marketing and sales are highly sensitive and may lead to dire consequences in case of unintended errors in fact or information. It might even call for lawsuits and unwanted business setback. Given the importance to publish accurately and effectively, the Multilingual DTP Services should be chosen wisely.
Multilingual DTP Services involves working with graphic applications that should conform to both PC and MAC platforms. Usually, advanced and updated publishing software is employed to attain extra mileage. These include Adobe InDesign, QuarkXPress, Adobe Frame maker, Adobe PageMaker, Adobe Illustrator, Adobe Acrobat, Enfocus PitStop, Adobe Photoshop, CorelDraw, MS Word, Excel, PowerPoint and Publisher.
The country-specific and language-specific Multilingual DTP Services needs are taken care of by in-house language experts. To take care of aesthetic quality and the challenges of localized content, native linguists and graphical, designing and technical experts are employed to deliver product according to international standards.
Along with correctness and accuracy of content, visuals also play a major role in appealing customers and clients. Formulation of and adherence to company-created rules and regulations, conceptualization of templates and document designs, extraction of relevant content, regular assurance and quality checks, implementation of single-sourcing solutions, creation of one localized source for multiple formats and documents and reduction of localization costs are some of the best practices of Multilingual DTP Services.
" We are very much impressed with their focus on quality and attention to details!"
Regulatory Manager, A Pharma company, Newyork
"Great flexibility, good adherece to SOW"
POC, Telecom Giant, London
" let's bridge the language barrier...... "